• Laden…

Lösungen für das Gotteshaus

Das gesprochene Wort – die Botschaft – ist das grundlegendste Element eines Gottesdienstes. Unterstützen Sie Ihre Gemeinde, indem Sie Hörhilfen anbieten, damit die Botschaft alle erreicht. 

Fast 15 %* der Amerikaner ab 18 Jahren berichten über einen gewissen Grad von Hörverlust, bei älteren Erwachsenen sind es etwa 33 %*. Auch für Menschen ohne Hörverlust kann die Verständlichkeit durch Entfernung, Umgebungsgeräusche und schlechte Raumakustik beeinträchtigt werden. Mitglieder Ihrer Gemeinde verdienen die Chance, den Gottesdienst in vollem Umfang erleben zu können, unabhängig davon, ob sie schwerhörig sind oder nicht. 

*über das National Institute on Deafness and Other Communication Disorders.

Schaffen Sie barrierefreie Erlebnisse

Die Hauptbotschaft in einem Gottesdienst wird in Form von Ton übermittelt. Ein assistierendes Zuhörsystem stellt sicher, dass jeder Einzelne den Service vollständig erleben und sich mit Ihrer Nachricht verbinden kann. 

Alle einbeziehen

Hörhilfen können für Menschen mit Hörverlust und zum Dolmetschen von Sprachen verwendet werden.

Kristallklarer Sound

Überträgt Audio direkt von der Quelle zum Ohr des Hörers, ohne Umgebungsgeräusche zu verstärken.

Einfache Lösungen

Benutzerfreundliche Lösungen bedeuten mehr Zeit für die Mitglieder Ihrer Gemeinde und weniger Zeit für die Verwaltung und Wartung eines Systems.

Unterstützendes Zuhören für Ihr Gotteshaus

Ein unterstützendes Zuhörsystem kommt Ihrem Gotteshaus in vielerlei Hinsicht zugute. Ob es um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, die Betreuung der Mitglieder, die Erhöhung der Inklusivität oder die Erweiterung Ihrer Reichweite geht – ein unterstützendes Zuhörsystem sorgt dafür, dass die Botschaft von allen gehört wird. 

  • Audio Source
  • Sendung
  • Vernetz Dich
  • Fördern

Ein Assistive Listening System überträgt Audio direkt von der Quelle an das Ohr des Hörers, ohne Umgebungsgeräusche zu verstärken.

In der Praxis überträgt ein drahtloses Assistive Listening System (ALS) den Ton Ihres Veranstaltungsortes an einen oder mehrere Empfänger und sendet den Ton direkt an die Ohrhörer, Kopfhörer, Hörgeräte oder Cochlea-Implantate der Benutzer – ohne Umgebungsgeräusche zu verstärken. Dies bietet ein deutlich verbessertes Hörerlebnis für diejenigen, die Hörhilfe benötigen oder wünschen.

Das erste Element eines jeden ALS ist die Audioquelle. Sei es das Mikrofon eines Moderators, ein Soundsystem-Mixer oder ein integriertes A/V-System, Ihre Audioquelle kann problemlos an ein Assistive Listening System angeschlossen werden, um Ihren Gottesdienst gleichzeitig an mehrere Benutzer zu übertragen.

Unterstützende Hörsysteme nutzen Radiofrequenz- (RF), Infrarot- (IR) oder Wi-Fi-Technologie, um Audio von der Quelle an den Hörer zu übertragen.

HF-Systeme übertragen den Ton ähnlich wie ein UKW-Radiosender. Jeder Benutzer, der mit einem kompakten tragbaren Empfänger und einem persönlichen Hörgerät (z. B. Ohrhörer, Kopfhörer, Telefonspulenhalsschleife) ausgestattet ist, kann das direkte Audiosignal hören. 

IR-Systeme übertragen den Ton über Infrarot-Lichtstrahler. Am besten für Innenanwendungen geeignet. Zuhörer (mit IR-Empfängern) müssen sich in Sichtweite eines Strahlers befinden. Die Anforderung einer Sichtverbindung sorgt für Sicherheit und/oder Privatsphäre, indem sichergestellt wird, dass nur Personen im Raum auf den Ton zugreifen können. 

Wi-Fi-Technologien nutzen Ihr bestehendes Wi-Fi-Netzwerk, um über eine anpassbare App einen oder mehrere Audiokanäle auf die persönlichen Smartphones der Zuhörer zu streamen. Auf Wunsch kann der Ton verschlüsselt werden, um die gleiche Sicherheit wie ein IR-System, jedoch mit der Reichweite eines RF-Systems, zu erreichen. 

Ob für unterstützendes Zuhören, Sprachdolmetschen oder beides, der Empfänger ist die menschliche Schnittstelle – die Verbindung – zu jedem drahtlosen Zuhörsystem. Jeder Zuhörer verwendet einen tragbaren Empfänger, um den drahtlosen Ton zu empfangen, ein persönliches Abhörgerät anzuschließen und die Lautstärke nach seinen Wünschen anzupassen. 

Listen Technologies bietet persönliche Empfänger für alle unsere ALS-Plattformen. Unsere Receiver bieten überragende Audioqualität und bewährte Zuverlässigkeit in einem kompakten, benutzerfreundlichen Formfaktor. Mit unserem breiten Angebot an Hörgeräten – Ohrhörer, Kopfhörer und Ohrlautsprecher – haben Benutzer viele Optionen für Komfort und Passform. Außerdem können die persönlichen Halsschlaufen von Listen mit jedem unserer Empfänger für Hörer verwendet werden, die Hörgeräte mit Telefonspule oder Cochlea-Implantate tragen. 

Sobald Ihr Assistive Listening System eingerichtet ist, kann Listen Ihnen dabei helfen, sicherzustellen, dass Ihre Mitglieder und Gäste über die Verfügbarkeit informiert sind. 

Listen Technologies bietet ALS-Beschilderungstafeln und Fensteraufkleber in englischer und mehrsprachiger Version an. Es stehen auch kostenlose Digital Signage-Downloads zur Verfügung, die sowohl für Print- als auch für Webanwendungen geeignet sind. Wir stellen sogar Beispieltexte für die Website zur Verfügung, die Sie anpassen können, um die Zugänglichkeit und Inklusivität Ihres Veranstaltungsortes zu fördern.

Listen kann Sie auch zum Assistive Listening Device Locator weiterleiten, einem Abhördienst von ALS-Anbietern, bei dem Sie einen kostenlosen Eintrag anfordern können, um Ihren Veranstaltungsort in den Locator aufzunehmen.

eBook Haus der Andacht

Laden Sie unser eBook „Assistive Listening for Your House of Worship“ herunter, eine Anleitung, um zu verstehen, welche Technologien es gibt und welche für Sie und Ihre Bedürfnisse geeignet ist.

Einfache Lösungen

Es kann schwierig sein, eine unterstützende Hörtechnologie zu finden, die einfach und zuverlässig ist und für jeden funktioniert. Seit über 25 Jahren nutzen Gotteshäuser auf der ganzen Welt unsere Lösungen, um ihre Gläubigen einzubeziehen und einzubinden. 

Flexible Technologie für Gotteshäuser

HörenRF

Hochfrequenzsysteme (RF) ähneln im Wesentlichen einem UKW-Radio. Ein HF-Sender mit Antenne sendet das Audiosignal. Da HF-Signale die meisten Wände durchdringen können, wird die Antenne häufig am Sender montiert (kann auch entfernt positioniert werden). Jeder verwendet einen tragbaren Empfänger und ein Headset, Ohrhörer, ein Hörgerät oder ein Cochlea-Implantat, um den Ton zu hören. Der Nutzer kann sich frei bewegen, ohne dass es zu Empfangsverlusten oder Aussetzern kommt. Es gibt drei ListenRF-Empfängermodelle. 

HörenIR

Ein Infrarot-Hörhilfssystem (IR) funktioniert ähnlich wie ein HF-System, mit der Ausnahme, dass das Signal über Infrarotlicht übertragen wird. Ein IR-Sender ist mit einem oder mehreren Infrarotstrahlern verbunden, die das Infrarotsignal in den Raum abstrahlen. Strahler müssen im Abdeckungsbereich positioniert werden, da dies bei IR der Fall ist nicht Wände, Böden oder Decken durchdringen und nur IR-Empfänger im Raum können den Ton empfangen. Listen bietet zwei der fortschrittlichsten IR-Empfängermodelle auf dem Markt. 

Überall zuhören

Die Wi-Fi-Technologie bietet eine neue Plattform für die drahtlose Audioübertragung und ermöglicht Veranstaltungsorten die Nutzung ihres vorhandenen Netzwerks. Durch die Bereitstellung eines oder mehrerer Audiokanäle für eine Netzwerk-Audioschnittstelle können die Schnittstelle und das Wi-Fi-Netzwerk als Übertragungssystem fungieren und an Wi-Fi-Audioempfänger und/oder persönliche BYOD-Smartphones senden. 

HörenTALK

Ein wirklich tragbares und äußerst vielseitiges Kommunikationssystem, das für eine Vielzahl von Einweg- und Zwei-Wege-Anwendungen geeignet ist. ListenTALK verwendet das drahtlose DECT-Protokoll, das eine Sendereichweite von bis zu 200 Metern (über 650 Fuß) bietet. Zur Verfügung stehen der Transceiver LK-1 (das heißt, er sendet und empfängt Audio) sowie die Empfänger LK-11 und LK-12 (nur Hören). Alle drei Geräte verfügen über eine sichere 64-Bit-Verschlüsselung, werden mit langlebigen Lithium-Ionen-Akkus betrieben und verfügen über einen Gürtelclip und ein Trageband. Durch die Möglichkeit, Einheiten zu kombinieren und zusammen mit einem kompletten Sortiment an ListenTALK-Zubehör zu kombinieren, können Sie ganz einfach die richtige tragbare Lösung für Ihre Anforderungen erstellen. 

Case Studies
Boulevard Baptist Church außen

Walnut Street Baptist Church

Walnut Street Baptist Church

Die Walnut Street Baptist Church, eine kleine Gemeindekirche in Newark, New Jersey, mit einer Gemeinde von etwa 300 Mitgliedern, verwendet ListenRF zum Dolmetschen während der Gottesdienste. Die Gemeinde besteht hauptsächlich aus in Brasilien geborenen Einwanderern, die Portugiesisch sprechen.

VOLLSTÄNDIGE FALLSTUDIE

Gwanpyeong-Kirche 

Gwanpyeong-Kirche

Die katholische Kirche in Gwanpyeong-dong, Daejeon, Südkorea, wurde im November 2018 erbaut. Ihr Äußeres spiegelt das Deck eines Schiffes wider, wie die Arche Noah, die in den Himmel segelt. Sein minimalistisches Interieur hat hohe Buntglasfenster und ist 91 Fuß lang und 55 Fuß breit, mit 26 Fuß hohen Decken. Die Kirche hat ungefähr 2,800 Mitglieder, die jede Woche an Gottesdiensten teilnehmen.

VOLLSTÄNDIGE FALLSTUDIE

Emanu-El-Synagoge

Emanu-El-Synagoge

Die Gemeinde Emanu-El in San Francisco hatte die Mitgliedschaft ihres Tempels im Blick, als sie ein unterstützendes Hörsystem von Listen Technologies installierte. Die Synagoge verfügte über einige Hörhilfen, die jedoch für einige Mitglieder nicht kompatibel oder effektiv waren. 

VOLLSTÄNDIGE FALLSTUDIE

Der Einstieg ist ganz einfach

1

Sprechen Sie uns an

Teilen Sie uns mit, wie Sie ein Hörhilfesystem nutzen möchten.

2

Angebot Anfordern

Wir können ein einzigartiges Hörsystem für Ihr Gotteshaus entwickeln.

3

Andere

Berühre die Herzen all deiner Gemeindeglieder mit deiner Botschaft.

Gruppenproduktfoto unserer Hochfrequenz-Produktfamilie.
Welche Technologie passt zu Ihnen?

Beantworten Sie ein paar Fragen und wir können eine Lösung vorschlagen.

Glückliche lächelnde Frau, die im Callcenter arbeitet
Wie können wir Ihnen helfen?

Gerne beantworten wir Ihre Fragen, erstellen Ihnen ein detailliertes Angebot oder senden Ihnen weitere Informationen zu.

Nach den Hohen Feiertagen haben wir bei Judi nachgefragt, wie das Listen-System funktioniert hat – sie sagte, dass es mehrere Gemeindemitglieder gab, für die es einen großen Unterschied machte, und sie bekam sogar einen Brief von einem, der Teil der Gemeinde war seit Jahrzehnten und sagte, dass dies das erste Mal ist, dass sie den Dienst wirklich hören kann. Und die Installation war einfach – wir haben das System im Grunde konfiguriert und ihnen übergeben. Plug-and-Play!
Patrick Waller Pro Media/Ultra Sound, Projektleiter
Wir waren auf der Suche nach einer Sprachübersetzungslösung und das System von Listen löst mehrere Anforderungen mit einem Produkt.
Tim Blaum River Oaks Community Church, Technischer Direktor
Beim letzten Diakonentreffen stand eines der älteren Mitglieder auf und erzählte allen von „Überall zuhören“. Wir mussten es nicht ausstrahlen, mussten es nicht vermarkten. Sie haben es einfach übernommen und sind damit gelaufen. Mundpropaganda hat sich durchgesetzt.
Bobby Rettew Boulevard Baptist Church, Diakon und Vorsitzender des Kommunikationsausschusses