Projekt: Zwei Lösungen, ein Ziel: Audio für alle Hörschleifen und Auracast™ in der St. Mauritius Kirche

Einführung

Die St.-Mauritius-Kirche in Berg, Schweiz, ist ein historisches Gotteshaus mit mittelalterlichen Wurzeln und einem starken Bekenntnis zur Inklusion aller Gemeindemitglieder. Um die Barrierefreiheit zu verbessern und gleichzeitig den Charakter des Gebäudes zu bewahren, hat die Gemeinde eine duale Hörhilfe-Lösung implementiert, die heute Hörgeräteträger mit Induktionsspule unterstützt und die Kirche für die zukünftige Nutzung von Auracast™-Audio vorbereitet.

Herausforderung: Barrierefreiheit in historischen Gebäuden

Die Kirche benötigte ein Hörsystem, das eine klare Sprachübertragung im gesamten Sitzbereich gewährleistet. Es musste zudem zukünftige Auracast-fähige Geräte unterstützen. Die Lösung musste sich unauffällig in das historische Ambiente einfügen.
Es musste außerdem zuverlässig und wartungsarm sein.

Lösung: Hörhilfe mit zwei Technologien

Die Installation kombiniert einen Ampetronic C10‐1N Hörschleifentreiber mit einem Auri TX2N Auracast™ Rundfunksender, der von Ampetronic | Listen Technologies betrieben wird.
Dieser Ansatz bietet zwei sich ergänzende Zugänglichkeitsoptionen:

• Induktionsschleifenabdeckung für T-Spulen-Nutzer, die klare Audiosignale direkt in Hörgeräte und Cochlea-Implantat-Prozessoren mit einer T-Spule liefern.
• Auracast™ überträgt Audio, um die Entwicklung kompatibler Hörgeräte und Empfänger zu unterstützen und so die Zugänglichkeit des Veranstaltungsortes auch bei sich ändernden Hörpräferenzen zu gewährleisten.

Während der Installation führte das Team präzise Messungen durch. Sie überprüften die gleichmäßige Magnetfeldstärke im gesamten Raum und stellten zudem eine gute Sprachverständlichkeit sicher.
Das System wurde von muribaer sa in enger Abstimmung zwischen dem Installateur, dem Projektleiter und dem technischen Support von Ampetronic installiert, um sicherzustellen, dass die Lösung in Betrieb genommen, getestet und für eine dauerhafte Leistung dokumentiert wurde.
Die endgültige Konfiguration gewährleistet zudem, dass die Geräte für routinemäßige Kontrollen, Wartungsarbeiten und laufende Unterstützung jederzeit leicht zugänglich sind.

„Von der Inbetriebnahme bis zur Übergabe arbeitete unser Support-Team eng mit dem Installateur zusammen, um sicherzustellen, dass das System konfiguriert, getestet und vollständig dokumentiert wurde. Durch die Kombination des Ampetronic C10-1N mit dem Auri TX2N unterstützt die Lösung bereits heute Nutzer von Telefonspulen und Auracast-fähige Geräte und gewährleistet gleichzeitig, dass das System für die weitere Verbreitung von Auracast™ gerüstet ist.“ Rob Bartlam, Kundendienstleiter

Ergebnis: Ein Maßstab für inklusives Audio

Die abgeschlossene Installation ist ein Meilenstein in Sachen Audioinklusion. Sie bietet unmittelbare Vorteile für Nutzer von Induktionsschleifen und ebnet den Weg für assistives Hören mit Auracast™, da immer mehr Hörgeräte und Abhörgeräte Auracast™-Übertragungsaudio nutzen.
Nachdem die Inbetriebnahmeprüfung und die Dokumentation abgeschlossen sind, verfügt die Kirche nun über ein robustes, normgerechtes Hörhilfesystem, das im täglichen Gebrauch zuverlässig ist, leicht zu warten und für die nächste Generation barrierefreier Audiotechnik bereit ist.