• Laden…

Kommunikation:

Gruppe von Studenten, die einer Frau zuhören, die mit der Gruppe spricht.

Kommunikations- und Hörverlust

Eine der wichtigsten Komponenten guter Kommunikation ist das Verstehen. Wenn einer der Gesprächsteilnehmer nicht vollständig verstanden wird, findet keine gute Kommunikation statt. Es ist besonders wichtig, sicherzustellen, dass beide Teilnehmer deutlich gehört werden, wenn es um einen Hörverlust geht.

Mehr lesen »
Unified Communications Infografik verschiedener Kommunikationskanäle

Warum ist UC für Tech-Manager wichtig?

Was also genau ist „Unified Communications“, worum geht es und wie wird sich dies auf die audiovisuelle Industrie auswirken? Alles gute Fragen – und hoffentlich kann ich Ihnen bei jeder einen Einblick in die Antworten geben.

Mehr lesen »
Gruppe von Personen, die einer Präsentation zuhören

Tolle Präsentation. Schade, dass das Publikum nur 85% davon bekam.

Letzten Mittwoch war ich bei der sogenannten „Enrichment Night“ bei Entrada, einem Club, dem ich angehöre. Als die Präsentation begann, funktionierte das drahtlose Mikrofon, mit dem die Stimme des Moderators projiziert wurde, nicht mehr. Der Moderator fuhr ohne Mikrofon fort. Ein paar Minuten später tauchte ein neues funktionierendes Mikrofon auf. Die Moderatorin, die nicht mit dem drahtlosen Mikrofon belästigt werden wollte, fragte die Teilnehmer, ob sie sie gut hören könnten. Offensichtlich war die Antwort „ja“. Sie setzte die einstündige Präsentation fort.

Mehr lesen »

Was ist Sprachdolmetschen aus der Ferne?

Veranstaltungen, die Sprachdolmetschen erfordern, werden oft durch Zeitanforderungen, Platzbeschränkungen, physische Standorte von Ausrüstung und Dolmetschern und die Notwendigkeit, verschiedene Orte miteinander zu verbinden, herausgefordert. Die Möglichkeit, Sprachdolmetschen aus der Ferne durchzuführen, ist eine Lösung für diese Herausforderungen. Hier sind einige Beispiele für Anwendungen, die dies erfordern:

Mehr lesen »