North Carolina Aquarium sorgt mit drahtlosem Hören für Furore

In dem beliebten Pixar-Animationsfilm Finding Nemo beweist der junge und störrische Clownfisch Nemo seinem überfürsorglichen Vater, dass „Flossenbehinderung“ ihn nicht davon abhalten kann, die Abenteuer des Ozeans zu erkunden. Mit dem gleichen Elan und Ehrgeiz arbeiten die Mitarbeiter des North Carolina Aquarium in Fort Fisher sorgt dafür, dass ihre Gäste die Wassererlebnisse auch unabhängig von Hör- oder Sprachbarrieren genießen können.

Das Aquarium verwendet ein drahtloses Audiosystem von Hörtechnologien Technologie um Hörgeschädigten zu helfen sowie Führungen und Sprachdolmetschen anzubieten. Sie erwarben die Tragbares FM-System LS-06 von Independence Audio für den Job aufgrund der einfachen Bedienung, des intuitiven Designs, der Hörgerätekompatibilität und der Vielseitigkeit.

„Unsere Kunden nutzen die Hörsystem. Sie mögen es, die Lautstärke an ihre individuellen Bedürfnisse anzupassen, und es ist so bequem, sie mit Hörgeräten zu verwenden“, sagte Aquarium Educator Jackie Harris. Die LA-164 Ohrlautsprecher Sie verwenden Schieber um den Ohrrücken und können über Hörgeräten oder Ohrstöpseln getragen werden. Da die meisten Touren von Senioren bevölkert sind, ist dies eine sehr hilfreiche Funktion.

Der Bedarf an einem Listen-System entstand mit der Aquarien Aktivitäten für den Deaf Awareness Day, der jährlich Anfang Oktober stattfindet. „An diesem Tag richtet sich alles an Gehörlose oder Schwerhörige“, sagte Harris. Zu den Aktivitäten gehören Tauchpräsentationen, Filme und Gastdozenten. Darüber hinaus versammeln sich im Aquarium Organisationen, die Produkte und Dienstleistungen für Gehörlose und Hörgeschädigte anbieten, um diese wichtigen Kunden über ihre speziellen Dienstleistungen zu informieren. Mit Hilfe der Abteilung für Gehörlose und Schwerhörige in North Carolina, diese proaktive Attraktion identifizierte Wege, um Menschen mit Hörbehinderungen gerecht zu werden. Mit dem tragbaren FM-System von Listen und den Gebärdensprachdolmetschern können sowohl Gehörlose als auch Hörgeschädigte an den vielen informativen und unterhaltsamen Präsentationen im Aquarium teilnehmen. „Wir verwenden das Listen-System auch für Touren“, fügte Harris hinzu. „Besonders wenn viel los ist, prallen die Wände unserer Einrichtung stark ab. Das System hilft den Leuten also, den Reiseleiter besser zu hören und als Gruppe zusammen zu bleiben.“

Das haben Tragbares FM-System hören ermöglicht es dem Aquarium auch, mit seiner hispanischen Gemeinschaft beeindruckende Furore zu machen und Sprachbarrieren für dieses wachsende Kundensegment zu überwinden. Harris erklärte: „Wir haben einen zweisprachigen Mitarbeiter, der Touren und Programme für unsere spanischsprachigen Besucher interpretiert.“

Der Dolmetscher hört der Präsentation zu und spricht gleichzeitig die spanische Verdolmetschung in das Mikrofon des tragbaren Senders, der mit dem Listen-System geliefert wird. Der Sender sendet ein Signal aus einer Entfernung von 150 Fuß, und Kunden, die die tragbaren Empfänger tragen, können die Verdolmetschung über ihre Ohrlautsprecher hören.

Dank der Beharrlichkeit und der Hörtechnologie, die von den engagierten Mitarbeitern des North Carolina Aquarium in Fort Fisher, hörgeschädigte und spanischsprachige Gäste müssen nicht mehr nach den Worten und der Bedeutung der Präsentationen "fischen". Und sie werden alle „hören“, wie der Guide bestätigt, dass sie Nemo tatsächlich gefunden haben.