Interprétation des langues - Page 2 sur 3

Les écoles publiques de Seattle se connectent aux familles multilingues

Les écoles publiques de Seattle (SPS) sont le plus grand système scolaire public de l'État de Washington et le 44e des États-Unis. SPS dispose également d'un réseau incroyablement diversifié de 97 écoles, au service de 45,900 70 étudiants de plus de 89 pays représentant plus de XNUMX langues. Certaines des langues et dialectes représentés comprennent l'amharique, le chinois, le laotien, le somali, l'espagnol, le tagalog, le tigrigna et le vietnamien.

Hauts plafonds du sanctuaire de la cathédrale Notre-Dame-des-Anges, rangées de bancs vides, luminaires suspendus uniques de forme géométrique avec de grands vitraux

Plusieurs solutions d'écoute sans fil utilisées à la cathédrale Notre-Dame des Anges

Lorsque la cathédrale Notre-Dame des Anges a été construite pour Los Angeles, l'investissement de l'archidiocèse de 189.5 millions de dollars a permis de créer un campus de plus de 64,000 3,000 pieds carrés et une structure monumentale pouvant accueillir XNUMX XNUMX paroissiens dans le sanctuaire principal.

Un groupe de personnes assises dans une salle écoutant attentivement un leader ou un responsable qui leur explique quelque chose, il y a plusieurs femmes et hommes tous d'âges différents.

Surmonter les barrières linguistiques à l'hôpital

Entendre que vous avez une terrible maladie est déjà assez difficile. Imaginez maintenant recevoir la mauvaise nouvelle dans une langue que vous ne parlez pas.

Homme parlant à la congrégation dans une église

Au-delà du sanctuaire avec Listen Audio Solutions

Avez-vous déjà eu besoin d'audio dans une zone de votre église, mais n'avez-vous aucune solution pour y parvenir ? Vos clients se plaignent-ils que le système audio actuel est inintelligible ou trop silencieux ? Comment avez-vous maximisé l'expérience de vos fidèles qui ne parlent pas la langue du sermon ? Nos lieux de culte s'agrandissent et deviennent de plus en plus complexes. Beaucoup ont des besoins audio dans des bâtiments préexistants où le câblage ne peut pas être exécuté. Voici quelques bonnes idées sur la façon d'utiliser l'audio FM sans fil pour répondre aux besoins de votre congrégation.

Groupe de personnes assises en public avec un homme plus âgé vêtu d'une chemise et d'une cravate, portant un casque et tenant un récepteur d'aide à l'écoute à la main

Fournir des systèmes d'aide à l'écoute

Fournissez des systèmes d'aide à l'écoute (ALS) pour votre congrégation et faites savoir aux gens qu'ils sont disponibles.

Jeune femme portant un stéthoscope récepteur ListenIR dans une salle d'audience

Décision de l'interprète : décision de la Cour suprême de l'État de Géorgie

Le lundi 22 novembre, la décision de la Cour suprême de Géorgie a accordé un nouveau procès à une Malaisienne parce qu'elle s'était vu refuser le droit à un interprète judiciaire.

un groupe de personnes dans une pièce prêtant attention à trois personnes assises à une longue table avec des microphones devant elles, deux portent des casques.

Quels sont les avantages de l'interprétation linguistique?

Les avantages de l'interprétation linguistique sont multiples. Beaucoup de gens confondent interprétation linguistique et traduction linguistique. L'interprétation linguistique décrit la conversion vocale du texte source (la langue originale à interpréter) vers la langue cible (le produit de l'interprétation). La traduction linguistique est plus littéraire, où les livres et les ouvrages publiés sont rendus d'une langue à l'autre. L'interprétation ne se limite pas au langage verbal ; la langue des signes est également considérée comme une marque d'interprétation linguistique.

Système d'interprétation de langue portable ?? Si simple qu'il tient dans un étui

Saviez-vous qu'un système d'interprétation linguistique sans fil peut tenir dans une mallette ? Avec un système FM portable, le microphone de l'interprète et le casque d'écoute du participant sont tous deux sans fil. ce qui rend ce système parfait pour de multiples applications telles que les salles d'audience, les salles de conférence d'entreprise, les lieux de culte et les salles de classe. Emportez le système n'importe où. Cette vidéo vous montrera à quel point il est facile de communiquer votre message dans plusieurs langues !

Obtenez plus de votre système d'aide à l'écoute

Aimeriez-vous utiliser davantage votre système d'aide à l'écoute ? Eh bien, vous pouvez et c'est assez facile. Si vous disposez d'un système d'aide à l'écoute, il est probable que vous ayez un émetteur fixe. assistance auditive. Votre système comprendra également les dispositifs d'écoute pour ces personnes. Le récepteur capte le signal audio de l'émetteur et l'auditeur l'entend via un écouteur qui se branche sur le récepteur.

Des gens de différentes nationalités assis portant des casques écoutant quelqu'un parler dans un centre de conférence

Six étapes cruciales pour sélectionner un excellent partenaire de services d'interprétation

Le monde des affaires s'est officiellement rétréci en une bille qui repose dans la poche d'un petit garçon.

Interprétation

Les écoles publiques de Seattle se connectent aux familles multilingues

Plusieurs solutions d'écoute sans fil utilisées à la cathédrale Notre-Dame des Anges

Surmonter les barrières linguistiques à l'hôpital

Au-delà du sanctuaire avec Listen Audio Solutions

Fournir des systèmes d'aide à l'écoute

Décision de l'interprète : décision de la Cour suprême de l'État de Géorgie

Quels sont les avantages de l'interprétation linguistique?

Système d'interprétation de langue portable ?? Si simple qu'il tient dans un étui

Obtenez plus de votre système d'aide à l'écoute

Six étapes cruciales pour sélectionner un excellent partenaire de services d'interprétation

Catégories

Contactez-Nous

À propos Écouter

Défense des intérêts

Liens directs

Interprétation

Catégories

Contactez-Nous

À propos Écouter

Défense des intérêts

Liens directs

Calculateur d'accessibilité