• Chargement en cours ...

Nancy Eaves, responsable du développement au Utah Film Center, a approché Listen Technologies pour lui proposer nos appareils d'aide à l'écoute pour une application unique pour le Tumbleweeds Film Festival pour les enfants et les jeunes.

Tumbleweeds est devenu le festival le plus remarquable du genre dans l'Intermountain West. L'Utah Film Center organise le festival du film pour donner accès aux enfants de tous âges et de tous les moyens à l'art et à l'impact du cinéma et de l'artisanat cinématographique.
Dans sa troisième année, l'Utah Film Center prévoyait plus de 4,000 20 enfants. Leurs familles et leurs éducateurs assisteront à XNUMX projections publiques de films internationaux. Grâce au soutien de nombreux sponsors, des billets gratuits ont été offerts à des organisations telles que Neighborhood House, Sorenson Unity Center, Art Access/VSA of Utah, Boys & Girls Club, Guadalupe School, Neighborhood House, The Odyssey House, YWCA et Women's Resource Center at the U of U pour atteindre ceux qui n'auraient autrement pas l'occasion d'y assister.
Pour de nombreux mécènes, il s'agissait de leur première expérience avec des films étrangers. Des sous-titres en anglais ont été fournis pour les différents films, mais l'Utah Film Center a été confronté au défi que certains enfants ne savaient pas encore lire ou pas aussi rapidement que cela aurait été nécessaire pour les sous-titres. Les organisateurs voulaient s'assurer que tous les participants auraient une meilleure appréciation des films en langue étrangère.
Leur solution consistait à fournir des lecteurs pour les sous-titres et à utiliser la même technologie que celle utilisée pour l'écoute assistée pour cette application. Listen Technologies a prêté du matériel à cet effet.
Les salles de contrôle des théâtres Black Box et Jeanne Wagner du Rose Wagner Performing Arts Center étaient chacune équipées d'un émetteur RF fixe LT-800 pour le lecteur. Un microphone LA-278 derrière la tête a été connecté à l'émetteur LT-800 via l'adaptateur de microphone LA-280 1/4 pouce à 3.5 mm. Le lecteur regardait le film à travers la fenêtre de la salle de contrôle et lisait simplement les sous-titres tels qu'ils apparaissaient à l'écran.
Les enfants qui avaient besoin d'entendre la narration prenaient un récepteur Listen RF d'un bénévole du festival avant chaque projection et entendaient la narration du sous-titre. Les enfants pouvaient choisir entre un casque LA-165 ou un haut-parleur LA-164. Les deux options permettaient aux enfants d'entendre le narrateur, la partition et le dialogue.
J'ai assisté à la projection de « Zarafa », un film d'animation français basé sur l'histoire vraie d'un garçon africain de 10 ans et d'une girafe qui vivent une aventure des sables du désert aux montagnes enneigées. Alors que l'intention des récepteurs était pour les enfants, j'ai découvert que j'étais capable de regarder le film plutôt que de lire le film. J'ai trouvé que c'était très agréable et moins gênant de regarder un film étranger. Je pense que c'est peut-être quelque chose que l'industrie cinématographique devrait envisager pour les films étrangers destinés à un public de tous âges !
Trois récepteurs ListenTALK séparés d'affilée avec des noms de groupe différents sur chaque écran d'affichage.
Inscrivez-vous à notre infolettre

Nous serions ravis de fournir des informations précieuses directement dans votre boîte de réception une fois par mois.

Heureuse femme souriante travaillant dans un centre d'appels
Comment pouvons-nous vous aider ?

Nous serions ravis de répondre à vos questions, de vous fournir un devis détaillé ou de vous envoyer plus d'informations.

S'abonner à l'infolettre
Consentement