Dans cette histoire rapide d'identité erronée, un acteur incarne le jeune Hickory Wood et ses trois quadruplés identiques, dont chacun ignore l'existence des autres, mais qui veulent tous revendiquer l'héritage d'un riche associé d'affaires de leur défunt père.
Tout s'est très bien passé au Théâtre du Centre Hale jusqu'à ce que l'acteur principal se blesse lors de l'une des représentations. La doublure, qui n'avait pas eu la chance de parcourir tout le spectacle ni même toutes les scènes, a été soudainement appelée à l'action.
"Nous pensions que cet acteur finirait par jouer la série avec un script en main afin que nous puissions le garder droit", a déclaré Michael Fox, directeur adjoint du box-office au Hale Center. « Nous ne voulions pas le faire de cette façon, bien sûr. »
Fox a dit que c'est à ce moment-là qu'ils se sont souvenus la Listen Technologies Corp. (ÉcoutezÆ) système d'aide à l'écoute que Hale Center utilise pour aider les clients malentendants. L'émetteur du système se branche sur le système d'amplification, le son étant envoyé sans fil sur les ondes radio FM à chaque client portant un récepteur et un casque d'écoute discrets à piles. Ils entendent le son clairement et sans interférence.
"L'écoute a répondu à tous nos besoins", a déclaré Fox. Et le spectacle a continué.