Progetto: Fremont High School Performing Arts Theatre

Fremont High School a Plain City, nello Utah, ha un solido dipartimento di arti dello spettacolo. La loro produzione del 2022 di Anastasia comprendeva 170 studenti nel cast, nella troupe e nell'orchestra.

La sfida

L'anziano della Fremont High School Hayden Reeve amava esibirsi nelle produzioni di teatro musicale delle scuole superiori. Sfortunatamente, non aveva avuto molte opportunità di partecipare pienamente a causa della sua perdita dell'udito. Hayden ha un impianto cocleare e utilizza un interprete della lingua dei segni americana (ASL). Ma questo non era abbastanza per aiutarlo a tenere traccia di battute, canzoni e altri segnali di scena. Hayden si era rassegnato a firmare solo un pezzo musicale nelle produzioni precedenti. Trovava troppo difficile tenere il passo con tutto ciò che accadeva dentro e fuori dal palco quando non riusciva a sentire chiaramente.

Soluzione

entrare Paco Aguilar, un rappresentante di Marketing Pro Tech ed ex tecnico del suono di Broadway. Il figlio di Paco ha frequentato la Fremont High School. È lì che Ashley Patterson e Aubrey Obray, due degli insegnanti del dipartimento di arti dello spettacolo del liceo, hanno incontrato Paco e hanno reclutato i suoi servizi per aiutare a gestire il suono per lo spettacolo.

Paco ha consigliato di provare il Ascolta OVUNQUE sistema di ascolto assistito per assistere Hayden. Ha allestito un server Listen OVUNQUE a due canali nel backstage e ha collegato la sorgente del microfono. Hayden ha scaricato l'app gratuita Listen OVUNQUE sul suo smartphone per accedere all'audio in streaming.

Nelle prime prove, la fonte del microfono era solitamente il regista o chiunque guidasse le prove. In genere funzionava quando aveva bisogno di ascoltare chiunque stesse dando indicazioni agli studenti. Con l'avvicinarsi della data di apertura dello spettacolo, la sorgente del microfono è stata spostata sui personaggi principali. Hayden potrebbe seguirlo e ottenere i suoi segnali di scena. Sono stati tentativi ed errori per capire cosa funzionasse meglio. La talentuosa costumista, Margo Maw, ha avuto l'idea di cucire una tasca sul petto di una maglietta. Hayden indossava la maglietta sotto i suoi costumi. Hanno usato una cintura per microfono per fissare il suo telefono nella tasca della maglietta. Il laccio per il collo si è inserito nel telefono di Hayden e si è seduto intorno al suo collo (sotto i suoi costumi) per trasmettere l'audio al suo impianto cocleare.

Risultati

Hayden poteva sentire abbastanza bene da interpretare più parti (compagno, contadino, persona russa, giornalista e membro della Guardia Reale Segreta). Inoltre, ha anche firmato in ASL per le canzoni del gruppo. Grazie al sistema di ascolto assistito Listen OVUNQUE, Hayden poteva sentire cosa stava succedendo durante il musical. Questo gli ha permesso di partecipare pienamente e aggiungere i suoi talenti alla produzione tecnica.

La scuola ha anche ospitato uno spettacolo “non udenti e sordi” con un interprete dell'ASL. Hayden ha invitato la sua comunità di non udenti, la famiglia e gli amici e quella sera ha avuto la sua sezione di tifo.

La signora Patterson e la signora Obray sono state felicissime di includere Hayden nella produzione. Hanno particolarmente apprezzato il modo in cui Hayden ha comunicato ciò di cui aveva bisogno per essere in grado di ascoltare in modo da poter contribuire all'esibizione di Anastasia nella scuola.

Hayden ha commentato: “Prima di venire alla Fremont High School, non riuscivo davvero a sentire la musica così bene. Non è stato facile fornire ASL ai numeri musicali nell'altra mia scuola perché non riuscivo a sentire le parole sopra la musica. Con l'aiuto della signora Patterson, della signora Obray e di Paco, sono stata così felice di poter partecipare di più e sentirmi inclusa nella produzione.

La signora Obray ha commentato: “Hayden è stato un grande sport e disposto a fare da cavia mentre lavoravamo su ciò che funzionava meglio per lui. Prendeva appunti durante le prove e me li inviava in modo che potessimo modificare ciò che funzionava per lui e capire come fornirgli la migliore esperienza.

Hayden ha inviato un messaggio al suo insegnante, che hanno letto ad alta voce al cast e alla troupe:

Alla mia carissima, meravigliosa cast musicale di Anastasia,

Da quando mi sono trasferito alla Fremont High School, ero nervoso per come avrei potuto interagire e socializzare con le persone. Ma mentre continuavo con il musical, mi sentivo come se appartenessi alla Fremont High quando mi avete accolto, e sono molto grato per questa straordinaria opportunità e per il cast. Altri musical sono stati difficili per me. Qui mi hai reso facile e divertente. Ho sentito più gioia e amore qui. Questo è il mio ultimo anno e voi ragazzi l'avete reso speciale. Mi piace interagire con voi ragazzi e imparare cose nuove. Mi ha fatto sentire incluso perché potevo ottenere aiuto con la comunicazione e affrontare problemi come la sensazione di non appartenere.