L'addestramento del cavallo di Troia utilizza una soluzione di ascolto wireless
È un altro weekend caldo che vede dieci studenti del Trojan Horse Training di Las Vegas vestiti con eleganti pantaloni jodhpur e giacche da spettacolo, e competere in eventi di salto e dressage* con i loro compagni equini. Nell'arena di riscaldamento, una manciata di allenatori inseguono e danno istruzioni finali alle loro dozzine di studenti che gareggiano quel giorno. Il risultato è poco più di una partita urlante: ogni istruttore cerca di attirare l'attenzione dei suoi corridori e di comunicare le azioni correttive.