Festival del cinema di Tumbleweeds

Tumbleweeds è diventato il festival più degno di nota nel suo genere nell'Intermountain West. Lo Utah Film Center organizza il festival del cinema per fornire accesso ai bambini di tutte le età e con tutti i mezzi all'arte e all'impatto del cinema e dell'artigianato cinematografico.

Nel suo terzo anno lo Utah Film Center aveva in programma di accogliere oltre 4,000 bambini. Le loro famiglie e gli educatori per assistere a 20 proiezioni pubbliche di film internazionali. Attraverso il supporto di molti sponsor sono stati offerti biglietti gratuiti a organizzazioni come Neighborhood House, Sorenson Unity Center, Art Access/VSA of Utah, Boys & Girls Club, Guadalupe School, Neighborhood House, The Odyssey House, YWCA e Women's Resource Center presso il U of U per raggiungere coloro che altrimenti non avrebbero l'opportunità di partecipare.

Per molti clienti questa è stata la loro prima esperienza con film stranieri. I sottotitoli in inglese sono stati forniti per i vari film, ma lo Utah Film Center ha dovuto affrontare la sfida di alcuni bambini che non erano ancora in grado di leggere o non erano così rapidamente necessari per i sottotitoli. Gli organizzatori volevano assicurarsi che tutti i partecipanti apprezzassero maggiormente i film in lingua straniera.

La loro soluzione era fornire lettori per i sottotitoli e utilizzare la stessa tecnologia utilizzata per l'ascolto assistito per questa applicazione. Listen Technologies ha fornito attrezzature in prestito per questo scopo.

Le sale di controllo dei teatri Black Box e Jeanne Wagner presso il Rose Wagner Performing Arts Center sono state dotate ciascuna di un trasmettitore RF stazionario LT-800 per il lettore. Un microfono dietro la testa LA-278 è stato collegato al trasmettitore LT-800 tramite l'adattatore per microfono LA-280 da 1/4 di pollice a 3.5 mm. Il lettore ha guardato il film attraverso la finestra della sala di controllo e ha semplicemente letto i sottotitoli come apparivano sullo schermo.

I bambini che avevano bisogno di ascoltare la narrazione hanno preso un ricevitore Listen RF da un volontario del festival prima di ogni proiezione e avrebbero ascoltato la narrazione del sottotitolo. I bambini possono scegliere tra una cuffia LA-165 o un altoparlante LA-164. Entrambe le opzioni hanno permesso ai bambini di ascoltare il narratore, la partitura ei dialoghi.

Ho partecipato alla proiezione di "Zarafa", un film d'animazione francese basato sulla storia vera di un bambino africano di 10 anni e una giraffa che vivono un'avventura dalle sabbie del deserto alle montagne innevate. Mentre l'intento dei ricevitori era per i bambini, ho scoperto che ero in grado di guardare il film rispetto a leggere il film. L'ho trovato molto divertente e meno fastidioso per guardare un film straniero. Penso che potrebbe essere qualcosa che l'industria cinematografica dovrebbe prendere in considerazione per i film stranieri per un pubblico di tutte le età!