Scrivi ad alta voce: trova la tua voce come scrittore di tour audio

Quando ho scritto il mio primo tour audio, ho pensato che le mie parole suonassero chiare e convincenti sulla pagina. Ma quando ho sentito la produzione finita, mi sono sentito un dilettante. Il tour sembrava rigido, confuso e, francamente, noioso.

Questo perché avevo dimenticato quello che stavo scrivendo: non un saggio, ma un copione per doppiatori professionisti da leggere in un microfono. Le parole dovevano prendere vita ed essere significative per i visitatori che le avrebbero ascoltate per la prima volta.

Per avere successo come scrittore di tour audio, avevo bisogno di un processo di scrittura completamente nuovo. Ho dovuto smettere di scrivere per il occhio e impara a scrivere per il orecchio.

SMETTI DI CERCARE, INIZIA AD ASCOLTARE

Poco dopo, ho avuto la fortuna di intervistare il professore di Oxford Martin Kemp, un'autorità di fama internazionale su Leonardo da Vinci e il rapporto tra scienza e arte. Ho letto i suoi lavori pubblicati prima e durante l'intervista. Pensavo che parlasse nello stesso stile erudito, ma quando ho letto la trascrizione, mi sono reso conto che stava infrangendo ogni regola della scrittura formale. Ha parlato in frammenti di frase e frasi run-on. Faceva battute, usava termini colloquiali, persino — orrori! — ha impiegato troppo spesso il verbo “essere” per qualsiasi stilista di prosa che si rispetti!

Niente di tutto questo importava. Quando i visitatori hanno sentito Kemp, sembrava non solo eloquente, ma anche felice ed entusiasta di accoglierli nel suo mondo. Lui ha spiegato I quaderni di Leonardo in un linguaggio chiaro e diretto, creando un legame immediato con chiunque si sia mai chiesto perché Leonardo disegnasse illustrazioni anatomiche sulla stessa pagina degli studi per i suoi dipinti, dei piani sperimentali, persino delle liste della spesa.

DAL SILENZIO AL SUONO

Puoi provare tu stesso lo stesso esperimento con uno script di tour audio. Leggi questo copione da un tour ascoltato a bordo del Ferrovia panoramica di St. Kitts:

Script di St Kitts-Rum Cola

Puoi vedere a colpo d'occhio che non stai leggendo un romanzo o un comunicato stampa. Per prima cosa, la sceneggiatura include notazioni e numeri dall'aspetto strano (per riferimento di un produttore Nello studio). Inoltre, se si esegue la scansione del testo parlato in silenzio, la lingua appare sorprendentemente chiara e semplice. Tralascia anche molti nomi, date e altri fatti che i lettori potrebbero aspettarsi di vedere.

Ora ascolta l'audio prodotto:

È probabile che sentirai perché lo scrittore ha scelto parole che chiunque può capire e ha tralasciato fatti che non sono cruciali. Un tour è una storia raccontata in tempo reale, che mira a costruire una connessione umana tra i visitatori e il sito. Ecco perché Martin Kemp e altri bravi narratori raccontano le loro storie nel contesto di a l'esperienza del primo ascolto. I visitatori del tuo sito potrebbero essere silenziosi, ma un tour audio narrativo li include comunque nella conversazione!

SCRIVERE PER L'ORECCHIO

Alcuni suggerimenti per aver scritto in modo forte stile orale:

• Trova autorità sulla tua materia che raccontano buone storie parlando a braccio, chiunque dalle tue migliori guide turistiche agli autori o insegnanti locali. Con il loro permesso, registrali, trascrivi le loro parole e usa l'audio e la trascrizione come guida quando scrivi.
• Mettiti nei panni dei visitatori: capiranno subito la tua storia la prima volta che la ascolteranno?
• Collega la tua storia all'esperienza dei tuoi visitatori, come in questo segmento audio della crociera See NYC Sightseeing di Crociere ed eventi Hornblower.

• Pronuncia le tue parole ad alta voce mentre scrivi. (Un argomento forte per gli scrittori di tour audio per lavorare a casa!)
• Se ti imbatti nel blocco dello scrittore, non fissare lo schermo aspettando che appaiano le parole. Alzati e fai tutto ciò che rende impossibile mettere le parole sulla pagina, come portare a spasso il cane. Allora vai avanti e parla da solo! Sembra pazzesco, ma è più facile rilassarsi e lasciare che le parole scorrano quando parli piuttosto che digitare. Una volta ho passato un'ora a cercare le parole giuste, poi le ho sentite uscire dalla mia bocca quando ho fatto una pausa per lavare i piatti!

Infine, ingoia il tuo orgoglio: chiedi a qualcuno di leggerti ad alta voce il tuo copione. È difficile vedere i problemi sulla pagina, ma lo farai sentire loro all'istante!

Qual è la tua prossima storia? 

Vuoi maggiori informazioni su come creare lo script perfetto per il tour audio? Parla con noi. Oppure leggi di più nel nostro Scrivere per tour audio serie di blog e scarica il nostro GRATIS Narrazione per i tour eBook.