Sistemi di interpretazione

La tecnologia di interpretazione dovrebbe abbattere le barriere, non crearle.

Semplice e affidabile

Wireless e portatile

Supporto leggendario

ListenTALK consente agli interpreti di ascoltare la lingua di partenza e fornire simultaneamente l'interpretazione a un numero illimitato di partecipanti da un'unità ListenTALK e da una cuffia senza bisogno di apparecchiature aggiuntive. I gruppi possono essere configurati anche per uno scenario di interpretazione del relè.

Sistema di comunicazione bidirezionale ListenTALK
ListenTALK per l'interpretazione

Soluzione wireless

ListenTALK è portatile! Nessuna installazione significa che puoi usarlo ovunque.

Opzioni flessibili

Supporta tutti i tipi di interpretariato, inclusi quelli simultanei e a staffetta.

Sistema all-in-one

Ricevere e trasmettere l'interpretazione linguistica da una singola unità e cuffia utilizzando la modalità di interpretazione.

Uomo d'affari che stringe la mano a un uomo davanti a bandiere internazionali.

Sicuro e affidabile

Crittografia per la privacy e prestazioni affidabili supportate da una garanzia.

Semplicità per tutti

Sarai sorpreso di quanto sia semplice impostare e utilizzare ListenTALK.

Facile configurazione del gruppo

Configura i gruppi in meno di un minuto nella docking station o toccando due dispositivi insieme.

Infografica sulla tecnologia globale: full duplex DECT con banda a 1.9 GHz. Comunicazione bidirezionale: il leader e gli ospiti possono parlare liberamente avanti e indietro. Sicurezza crittografata: il segnale DECT è crittografato e si accoppia tramite NFC o dock. Interferenze ridotte: DECT è costantemente alla ricerca di interferenze. Banda di frequenza dedicata: opera su banda 1.0 GHz, quindi nessun problema di interferenza statica. Qualità audio migliorata: sposta automaticamente un intero gruppo sul canale più chiaro.
Semplice e flessibile

Una soluzione semplice, portatile e affidabile costruita per il futuro, ListenTALK consente ai partecipanti di ascoltare nella loro lingua e concentrarsi sul messaggio invece di essere distratti da apparecchiature complicate. Nessun cavo, nessuna configurazione complicata e nessuna preoccupazione!

Usa dentro o fuori

Usa ListenTALK all'interno o all'esterno. La portata tipica per l'uso in interni è di 100 m (328 piedi) e di 200 m (656 piedi) per l'uso in esterni.

Un sistema, molti usi

ListenTALK consente l'interpretazione simultanea, consecutiva, sussurrata, a staffetta e di trattativa.

Gestione semplificata del gruppo

I leader godono della flessibilità di configurare facilmente i gruppi in movimento semplicemente toccando le unità insieme.

Associazione semplice con Near-Field Communication

La comunicazione sul campo significa che la gestione del gruppo con ListenTALK richiede meno di un minuto. Tocca semplicemente l'unità leader per aggiungere un dispositivo al gruppo.

  • Aggiungi dispositivi in ​​movimento
  • Semplice e fa risparmiare tempo
Un uomo con una camicia azzurra a maniche corte che tocca i suoi dispositivi ListenTALK per abbinarla a una donna bruna con una camicetta blu. C'è anche un logo nell'angolo in alto a sinistra che dice NFC e ha delle onde. NFC è l'acronimo di Near Field Communication.

Interpretazione senza soluzione di continuità

Gli interpreti possono ascoltare la lingua di partenza e fornire simultaneamente l'interpretazione a un numero illimitato di partecipanti da un'unità ListenTALK e da una cuffia senza bisogno di apparecchiature aggiuntive. I gruppi possono essere configurati per l'interpretazione simultanea, sussurrata, a rilancio, di collegamento o consecutiva.

Infografica su diagramma multilingue che mostra un gruppo inglese che può essere tradotto in un gruppo francese e un gruppo tedesco.
Un sistema per tutti i tipi di interpretazione infografica con le seguenti icone: Simultanea, Whisper, Relay, Liason, Consecutive
Uno sguardo più da vicino a ListenTALK

ListenTALK è la scelta preferita per un'interpretazione semplice e portatile. I componenti di un sistema ListenTALK includono:

Immagine del prodotto dei ricetrasmettitori ListenTALK nella docking station con cuffie e cordini.

Ogni sistema ListenTALK richiede un ricetrasmettitore e può essere combinato con ricetrasmettitori aggiuntivi per comunicazioni unidirezionali e bidirezionali o ricevitori per comunicazioni unidirezionali. Il ricetrasmettitore ListenTALK è un trasmettitore e un ricevitore combinati. Ricetrasmettitori e ricevitori sono leggeri e facili da usare e sono dotati dell'esclusiva tecnologia di crittografia e funzionalità push-to-talk di Listen Technologies. 

Scegli tra diverse cuffie progettate per una varietà di ambienti, da silenziosi a rumorosi. Mescola e abbina diverse cuffie in qualsiasi momento per soddisfare le tue esigenze. Inoltre, il jack per cuffie standard da 3.5 mm consente a chiunque di utilizzare i propri auricolari o cuffie per il massimo comfort. 

Vedi tutti gli auricolari

Le docking station caricano, memorizzano e accoppiano i ricetrasmettitori ListenTALK.

  • Ricarica, memorizza e abbina ricetrasmettitori e ricevitori ListenTALK
  • Ogni slot di ricarica blocca e trattiene in modo sicuro le unità per una connessione affidabile ogni volta 

Vedi tutte le Docking Station

Gli accessori completano ogni applicazione aggiungendo funzionalità e caratteristiche per personalizzare il tuo sistema in base alle esigenze del tuo ambiente. Dai cordini extra, alla gestione dei cavi, ai cavi per smartphone, alle salviette disinfettanti, gli accessori migliorano la funzionalità del sistema ListenTALK.

Vedi tutti gli accessori

Provalo prima di acquistarlo!

Siamo così sicuri che adorerai i nostri prodotti, che ti spediremo un sistema per provarlo prima di acquistarlo.

Impostazione dell'interpretazione simultanea

La tecnologia di interpretazione dovrebbe essere l'ultima delle tue preoccupazioni, quindi abbiamo utilizzato i nostri oltre 20 anni di tecnologia di interpretazione innovativa per creare una soluzione semplice ma potente, ListenTALK. 

È facile iniziare Easy

1

Parla con noi

Parlaci delle tue esigenze di attrezzatura per l'interpretazione.

2

Richiedi un preventivo

Possiamo consigliare la giusta attrezzatura per l'interpretazione.

3

Diletto

Delizia i tuoi clienti con una tecnologia di interpretazione semplice e portatile.

Donna sorridente felice che lavora nel call center
Come vi possiamo aiutare?

Ci piacerebbe rispondere alle tue domande, fornire un preventivo dettagliato o inviarti maggiori informazioni.

Quale sistema di interpretazione è giusto per te?

LS-57-072/216 LS-58-072/216 LS-71-072/216
Livello di funzionalità
Standard
Avanzate
Premium
Range
72 MHz: 304 m (1,000 piedi) / 216 MHz: 914 m (3,000 piedi)
72 MHz: 304 m (1,000 piedi) / 216 MHz: 914 m (3,000 piedi)
72 MHz: 304 m (1,000 piedi) / 216 MHz: 914 m (3,000 piedi)
Canali simultanei
Fino a 8 (72 MHz) / Fino a 5 (216 MHz)
Fino a 8 (72 MHz) / Fino a 5 (216 MHz)
Fino a 8 (72 MHz) / Fino a 5 (216 MHz)
Ricevitori / Collari inclusi
4 Ricevitori / 2 Collari
4 Ricevitori / 2 Collari
4 Ricevitori / 2 Collari
L'utente seleziona il canale

Dante abilitato
Opzionale
Opzionale
Opzionale
Approfondimenti sui sistemi di interpretazione