• Caricamento in corso ...

Il sistema di ascolto assistito audio-over-Wi-Fi rende la produzione scolastica di Anastasia accessibile agli attori ipoacusici. 

 

BLUFFDALE, UTAH – 5 gennaio 2023 – Listen Technologies Corporation , azienda leader nella fornitura di soluzioni di ascolto wireless da 24 anni, è orgogliosa di annunciare che Listen EVERYWHERE ha permesso a uno studente delle scuole superiori con problemi di udito di partecipare più pienamente alla rappresentazione teatrale del musical Anastasia messa in scena dalla sua scuola.

Hayden Reeve, studente dell'ultimo anno della Fremont High School (Plain City, Utah), ha un impianto cocleare e si avvale di un interprete di lingua dei segni americana (ASL), ma questo non è stato sufficiente ad aiutarlo a seguire le battute, le canzoni e le altre indicazioni sceniche. Nelle precedenti produzioni in altre scuole, Reeve si era accontentato di interpretare un solo brano musicale perché era troppo difficile stare al passo con tutto ciò che accadeva sul palco e dietro le quinte.

Paco Aguilar, rappresentante di un'azienda produttrice ed ex tecnico del suono di Broadway, che ha collaborato con gli insegnanti di Reeve alla Fremont High School, ha suggerito il sistema di ascolto assistito Listen EVERYWHERE per aiutare Reeve a partecipare più pienamente alle produzioni. Listen EVERYWHERE trasmette l'audio in diretta o registrato del luogo dello spettacolo tramite Wi-Fi agli smartphone.

 

Felici di “Sentirsi Inclusi” 

Aguilar ha allestito un server Listen OVUNQUE a due canali nel backstage e ha collegato la sorgente microfonica. Reeve ha scaricato l'app Listen OVUNQUE sul suo smartphone per accedere all'audio in streaming dalla stessa sorgente microfonica.

Nelle prime prove, la fonte del microfono era di solito il regista o chiunque stesse conducendo le prove e dando indicazioni agli studenti. Con l'avvicinarsi della data di apertura dello spettacolo, la fonte del microfono si è collegata ai personaggi principali in modo che Reeve potesse seguirli e ottenere i suoi segnali di scena. Reeve portava il telefono in una tasca sul petto di una t-shire che indossava sotto il costume. Un laccio da collo Listen OVUNQUE sotto il costume di Reeve si è collegato al suo smartphone e ha trasmesso il suono al suo impianto cocleare.

Reeve poteva sentire abbastanza bene da interpretare più parti (compagno, contadino, russo, giornalista e membro della Guardia Reale Segreta) nella produzione tecnica. Ha anche firmato in ASL per le canzoni di gruppo.

“Prima di venire alla Fremont High School, non riuscivo davvero a sentire la musica così bene. Non è stato facile fornire l'ASL ai numeri musicali nell'altra mia scuola perché non riuscivo a sentire le parole sopra la musica”, ha detto Reeve. Listen EVERYWHERE ha aiutato Reeve a superare quelle sfide di ascolto e a impegnarsi pienamente nella performance. “Sono stato così felice di poter partecipare di più e sentirmi incluso nella produzione.

 

Coinvolgere il pubblico

Con Listen EVERYWHERE, Reeve ha potuto ascoltare ciò che stava accadendo durante il musical, permettendogli di partecipare pienamente e di aggiungere il suo talento alla produzione. La scuola ha anche ospitato uno spettacolo “Udenti e sordi” con un interprete dell'ASL. Reeve ha invitato la sua comunità di non udenti, la famiglia e gli amici e quella sera ha avuto la sua sezione di tifo.

"Siamo entusiasti che Listen EVERYWHERE abbia permesso ad Hayden di condividere i suoi talenti e partecipare pienamente alla produzione di Anastasia della sua scuola e, cosa più importante, che si sia sentito incluso con l'intero cast, la troupe e l'orchestra", ha dichiarato Maile Keone, presidente e CEO di Listen Technologies. "In Listen Technologies, siamo ispirati da storie come quella di Hayden e continuiamo a progettare e innovare soluzioni che promuovano l'inclusione e consentano una comunicazione chiara, in modo che più persone si connettano e si impegnino".

Foto: Le immagini di Listen EVERYWHERE e di Hayden Reeve che si esibisce nella produzione di Anastasia della Fremont High School sono disponibili a questo link: https://www.dropbox.com/scl/fo/9xb1k8or0y1mozira27d9/h?dl=0&rlkey=eszog99ogaqfc42ea1v3nm0xk.

 

Informazioni sulle tecnologie di ascolto

Listen Technologies arricchisce la vita delle persone fornendo soluzioni di ascolto e comunicazione assistiva, in modo che tutti possano sentire chiaramente e condividere la stessa fantastica esperienza. I prodotti innovativi di Listen sono pensati per le persone con problemi di udito e consentono esperienze inclusive per tutti gli ospiti. Le soluzioni Listen sono utilizzate in diversi contesti, tra cui luoghi di culto, istituti di istruzione superiore, centri per le arti performative, aule di tribunale, tour e impianti di produzione. La nostra visione è quella di migliorare le esperienze di vita attraverso il suono, fornendo un audio eccezionale sempre, ovunque e su qualsiasi piattaforma. Per saperne di più su come Listen Technologies offre un modo migliore per ascoltare il mondo, visita il sito www.listentech.com.

 

Contatti per i media:

Kim Franklin

Ascolta Tecnologie

+ 1-801-542-7720

kim.franklin@listentech.com

 

Marybeth (McLean) Roberts

Per ascoltare le tecnologie

+ 1-951-553-3343

press@listentech.com