Avec une congrégation de 6000 XNUMX personnes et trois services par jour, Shadow Mountain Community Church à El Cajon, en Californie, a trouvé une solution à long terme pour intégrer ses fidèles non anglophones : l'interprétation en temps réel avec la technologie sans fil de Listen Technologies.
Lorsque la cathédrale Notre-Dame des Anges a été construite pour Los Angeles, l'investissement de l'archidiocèse de 189.5 millions de dollars a permis de créer un campus de plus de 64,000 3,000 pieds carrés et une structure monumentale pouvant accueillir XNUMX XNUMX paroissiens dans le sanctuaire principal.
Cet article de blog a été initialement publié dans le bulletin d'information audio du magazine Technologies for Worship.
Dans les deux derniers numéros, nous avons examiné ce que les lieux de culte peuvent faire pour aider les personnes malentendantes et examiné certains des systèmes d'aide à l'écoute sur le marché. Si votre église a acheté un tel système, quelle est la meilleure façon de le connecter au système audio de l'église ?
Avez-vous déjà eu besoin d'audio dans une zone de votre église, mais n'avez-vous aucune solution pour y parvenir ? Vos clients se plaignent-ils que le système audio actuel est inintelligible ou trop silencieux ? Comment avez-vous maximisé l'expérience de vos fidèles qui ne parlent pas la langue du sermon ? Nos lieux de culte s'agrandissent et deviennent de plus en plus complexes. Beaucoup ont des besoins audio dans des bâtiments préexistants où le câblage ne peut pas être exécuté. Voici quelques bonnes idées sur la façon d'utiliser l'audio FM sans fil pour répondre aux besoins de votre congrégation.
La bataille est presque aussi vieille que le sound system de l'église. Cela m'a toujours déconcerté que l'orgue à tuyaux puisse être joué à 100 dB, mais que lorsque le groupe joue à 100 dB, c'est souvent « trop fort ». Nous ne sommes pas ici aujourd'hui pour définir à quel point le volume est « assez fort » ou « trop fort » pour le volume acoustique de votre service de culte, mais pour vous aider à déterminer la différence qu'il devrait y avoir entre ce que votre congrégation entend du système audio principal. et ce que la congrégation entend des haut-parleurs, des instruments et des amplificateurs de contrôle sur la plate-forme, afin d'entendre le système audio avec une clarté acceptable.
Fournissez des systèmes d'aide à l'écoute (ALS) pour votre congrégation et faites savoir aux gens qu'ils sont disponibles.
Un bon système audio n'arrive pas tout seul ! Cela nécessite un examen attentif, une évaluation professionnelle, une planification appropriée et une relation continue avec un professionnel de la sonorisation de confiance.
L'économie a été le sujet des médias d'information au cours des dernières années et pour ma part, j'en ai assez d'en entendre parler. De nombreuses régions du pays pourraient même être confrontées à des problèmes économiques pour les années à venir ; donc certains d'entre nous devront s'y habituer. Mon cabinet fait beaucoup de travail avec mes amis dans les églises et j'ai pensé que je pourrais mettre sur papier certaines des choses qui se sont passées.
Plus de 30 millions d'Américains souffrent de déficience auditive, selon la Starkey Hearing Foundation. Les aides auditives et autres technologies d'aide à l'écoute telles que les systèmes d'aide à l'écoute FM, la boucle audio dans les lieux publics et les églises, les appareils de sous-titrage et les appareils ATS pour les téléphones, permettent aux personnes malentendantes de mener une vie indépendante. Un certain nombre d'organisations privées et à but non lucratif offrent des subventions pour une variété d'appareils d'aide à l'écoute et des services de proximité pour les malentendants.
14912 Chemin de la crête du patrimoine
Bluffdale, Utah
84065-4818 États-Unis
Téléphone: 1.801.233.8992 XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX
Sans frais: 1.800.330.0891
Horaire du bureau
8h00 – 5h00 MT
Lundi vendredi
